CODEXIS® Přihlaste se ke svému účtu
CODEXIS® ... 97/2013 Sb.m.s. Sdělení Ministerstva zahraničních věcí o sjednání Protokolu mezi Ministerstvem obrany České republiky a Ministerstvem národní obrany Helénské republiky o spolupráci v oblasti vojenského vzdělávání Článek XVI

Článek XVI

97/2013 Sb.m.s. Sdělení Ministerstva zahraničních věcí o sjednání Protokolu mezi Ministerstvem obrany České republiky a Ministerstvem národní obrany Helénské republiky o spolupráci v oblasti vojenského vzdělávání

Článek XVI

1. Tento Protokol podléhá schválení v souladu s právními předpisy států smluvních stran a vstoupí v platnost dnem výměny nót potvrzujících tento souhlas.

2. Tento Protokol se sjednává na dobu neurčitou. Každá ze smluvních stran však může Protokol písemně vypovědět. Platnost Protokolu skončí šest měsíců ode dne doručeni oznámení o výpovědi druhé smluvní straně.

3. Tento Protokol může být kdykoli písemně doplněn či změněn po vzájemné dohodě na základě žádosti kterékoli ze smluvních stran.

Dáno v Aténách dne 30. května 2001 ve dvou původních vyhotoveních, každé v jazyce českém, jazyce řeckém a jazyce anglickém. V případě rozdílností ve výkladu je rozhodující anglický jazyk.

Za Ministerstvo obrany

České republiky

genpor. Ing. Jiří Šedivý v. r.

náčelník Generálního štábu Armády ČR

Za Ministerstvo národní obrany

Helénské republiky

gen. Manoussos Paragioudakis v. r.

náčelník Generálního štábu

Helénské národní obrany

------------------------------------------------------------------

*) Text v originálním znění.