Sloupec A
Kategorie 1:
(a) druhy z Přílohy I Úmluvy o ochraně stěhovavých druhů volně žijících živočichů;
(b) druhy, které jsou uvedené jako "ohrožené" v Červeném seznamu ohrožených živočichů IUCN 1994 (Groombridge 1993), nebo
(c) populace s menší početností než přibližně 10 000 jedinců.
Kategorie 2: Populace, jejichž početnost leží v rozmezí od přibližně 10 000 do 25 000 jedinců.
Kategorie 3: Populace, jejichž početnost leží v rozmezí od přibližně 25 000 do 100 000 jedinců a jsou považovány za ohrožené vlivem:
(a) shromažďování se na malém počtu lokalit v kterékoli fázi jejich ročního životního cyklu,
(b) závislosti na typu stanoviště, který je silně ohrožen,
(c) dlouhodobého snižování početnosti, nebo
(d) mimořádného kolísání početnosti populací či vývojových trendů,
Pro druhy kategorie 2 a 3 výše, viz odstavec 2.1.1 Akčního plánu (Příloha 3 Dohody).