Článek 3
Oblasti spolupráce
Smluvní strany budou spolupracovat zejména v těchto oblastech:
a) obranné plánování a řízení obrany státu v době míru, v krizových stavech a za válečného stavu;
b) výstavba ozbrojených sil a budování mobilizačního systému v době míru;
c) transformace systému hospodářské mobilizace a zabezpečení potřeb ozbrojených sil civilním sektorem v podmínkách tržní ekonomiky;
d) legislativa a právní služba v ozbrojených silách;
e) plánování finančních zdrojů na obranu, plánování rozpočtu a kontrola jeho realizace;
f) vojenské vzdělávání a věda;
g) vědecko-technický rozvoj a spolupráce mezi vojenskými výzkumnými, vývojovými a zkušebními pracovišti;
h) unifikace a standardizace výzbroje, techniky, materiálu, operačních postupů a služeb a státní ověřování jakosti výrobků a služeb určených k zabezpečení obranyschopnosti státu;
i) příprava specialistů jednotlivých druhů vojsk;
j) personální politika;
k) vojenská geografie;
l) vojenská zdravotní péče;
m) zabezpečení letového provozu, výměna informací o letech vojenských letadel, vojenská pátrací a záchranná služba, příprava pilotů a protivzdušná obrana;
n) činnost vojenské policie, výměna informací majících význam pro bezpečnostní ochranu smluvních stran a použití ozbrojených sil v boji proti terorismu;
o) výstavba logistiky, její organizační struktura a způsoby řízení, včetně tvorby katalogizačního systému, a zabezpečení mezinárodních tranzitních přeprav ozbrojených sil, techniky a materiálu;
p) využívání vojenských výcvikových prostorů a spolupráce druhů vojsk;
q) ochrana životního prostředí a řešení ekologických problémů, účast ozbrojených sil při likvidaci ekologických nebo průmyslových havárií a katastrof a podpora státní politiky životního prostředí;
r) civilní nouzové plánování, vojenské záchranné útvary;
s) odzbrojování a omezování zbrojení, upevňování důvěry a bezpečnosti ve světě a organizační činnost a výcvik spojený s účastí v mírových misích Organizace spojených národů a jiných mezinárodních aktivitách ve prospěch míru;
t) účast vojenských pozorovatelů na vojenských cvičeních;
u) rozvoj vztahů ozbrojených sil a veřejnosti, vydavatelská a nakladatelská činnost;
v) kultura, sport a rekreace;
w) zásady a metody provádění kontrolní činnosti, ochrana lidských práv a svobod, spolupráce s orgány činnými v trestním řízení;
x) další oblasti dle vzájemné dohody smluvních stran.