Část státních hranic se Svobodným státem Sasko
název hraniční průsečík se režim
úsek státními poznámka
hranicemi
------------------------------------------------------------------
Hranice- XXIII u hlavního pěší,
Ebmath hraničního cyklisté,
znaku 12 lyžaři,
vozíčkáři 1)
Doubrava- XXIII u základního pěší,
Bad Elster hraničního cyklisté,
znaku XXIII/1 vozíčkáři
Plesná- XXI mezi hlavními pěší
Bad Brambach hraničními cyklisté,
znaky 13 a 14 lyžaři,
vozíčkáři 1)
Luby- XX mezi hlavním pěší,
Wernitzgrün hraničním cyklisté
znakem 10
a základním
hraničním
znakem XXI/1
Bublava- XIX u hlavního pěší,
Klingenthal/ hraničního cyklisté,
/Aschberg znaku 9 lyžaři
Loučná- XVI mezi hlavními pěší,
Oberwiesenthal hraničními cyklisté,
znaky 9 a 10 lyžaři
Brandov- XIII mezi hlavními pěší,
Olbernhau hraničními cyklisté,
znaky 9 a 10 lyžaři
vozíčkáři 1)
Český Jiřetín- XII u základního pěší,
Deutschgeorgenthal hraničního cyklisté,
znaku XII/1 lyžaři,
vozíčkáři 1)
Moldava- XI u základního pěší,
Neurehefeld hraničního cyklisté
znaku XI/1
Hřensko- VII mezi hlavními pěší,
Schöna hraničními cyklisté,
znaky 18 a 19 vozíčkáři 1)
Šluknov/Rožany- IV mezi hlavními pěší,
Sohland hraničními cyklisté
znaky 13 a 14
Jiříkov- III u hlavního pěší,
Ebersbach hraničního cyklisté,
znaku 16 vozíčkáři 1)
Krompach- I mezi hlavními pěší,
Jonsdorf hraničními cyklisté,
znaky 19 a 20 lyžaři,
vozíčkáři
Petrovice- I mezi hlavními pěší,
Lückendorf hraničními cyklisté,
znaky 11 a 12 lyžaři,
vozíčkáři 1)
Hrádek nad Nisou- I mezi hlavními pěší,
Hartau hraničními cyklisté,
znaky 3 a 4 vozíčkáři 1)
(2) Překračování státních hranic na turistických stezkách je povoleno zpravidla denně od 6.00 hod. do 22.00 hod. v době od 1. dubna do 30. září a od 8.00 hod. do 18.00 hod. v době od 1. října do 31. března.
Na turistické stezce Bučina - Finsterau je povoleno překračování státních hranic denně od 6.00 hod. do 20.00 hod. v době od 1. dubna do 30. září a od 8.00 hod. do 17.00 hod. v době od 1. října do 31. března.
Na turistické stezce Ostrý - Groser Osser je povoleno překračování státních hranic denně od 6.00 hod. do 22.00 hod. v době od 1. května do 30. září a od 8.00 hod. do 18.00 hod. v době od 1. října do 31. října.
Na turistické stezce Nové Údolí/Třístoličník - Dreisessel je povoleno překračování státních hranic denně od 6.00 hod. do 22.00 hod. v době od 1. dubna do 30. září a od 8.00 hod. do 18.00 hod. v době od 1. října do 31. října.
Na turistické stezce Přední Zahájí - Waldheim je povoleno překračování státních hranic denně od 6.00 hod. do 22.00 hod. v době od 1. července do 30. září a od 8.00 hod. do 18.00 hod. v době od 1. října do 15. března.
(3) Otevření výše uvedených turistických stezek se uskuteční 1. ledna 1995.
(4) Průběh turistických stezek protínajících státní hranice na výsostném území bude sdělen zvláštní diplomatickou nótou.
Ministerstvo zahraničních věcí České republiky má čest sdělit, že vláda České republiky souhlasí s návrhy vlády Spolkové republiky Německo. V souladu s tím tvoří nóty Velvyslanectví Spolkové republiky Německo a tato nóta Dohodu mezi vládou České republiky a vládou Spolkové republiky Německo o zřízení turistických stezek, která vstoupí v platnost dnešního dne a bude platná po dobu platnosti Dohody.
Ministerstvo zahraničních věcí České republiky využívá této příležitosti, aby znovu ujistilo Velvyslanectví Spolkové republiky Německo svou hlubokou úctou.
------------------------------------------------------------------
1) Vozíky pro tělesně postižené se spalovacími motory nejsou povoleny.
2) Rovněž kola s přídavným elektromotorem s maximální konstrukční rychlostí 20 km/h, s maximálním výkonem 0,5 kW.
V Praze dne 30. prosince 1994
Velvyslanectví
Spolkové republiky Německo
Praha
------------------------------------------------------------------
Velvyslanectví
Spolkové republiky Německo
VN-č. 341/94