Část hranice Svobodného státu Sasko
Označení Hraniční Vymezení Druhy použití
úsek Poznámka
------------------------------------------------------------------
Ebmath- XXIII u hlavního pro pěší,
-Hranice/Roβbach znaku 12 cyklistickou,
lyžařskou
turistiku
a pro vozíčkáře 1)
Bad Elster- XXIII u úsekového pro pěší,
-Doubrava/ znaku XXIII/1 cyklistickou,
/Grün turistiku
a pro vozíčkáře 1)
Bad Brambach- XXI mezi hlavními pro pěší,
-Plešná/Fliesen znaky 13 a 14 cyklistickou,
lyžařskou
turistiku
a pro vozíčkáře 1)
Wernitzgrün- XX mezi hlavním pro pěší
-Luby/Schönbach znakem 10 a cyklistickou
a úsekovým turistiku
znakem XXI/1
Klingethal/ XIX u hlavního pro pěší,
/Aschberg- znaku 9 cyklistickou
-Bublava/ a lyžařskou
/Schwanderbach turistiku
Oberwiesenthal- XVI mezi hlavními pro pěší,
-Loučná/ znaky 9 a 10 cyklistickou
/Böhmisch a lyžařskou
Wiesenthal turistiku
Olbernau- XIII mezi hlavními pro pěší,
-Brandov/ znaky 9 a 10 cyklistickou,
/Brandau lyžařskou
turistiku
a pro vozíčkáře 1)
Deutschgeorgen- XII u úsekového pro pěší,
thal-Český Jiřetín/ znaku XII/1 cyklistickou,
/Georgensdorf lyžařskou
turistiku
a pro vozíčkáře 1)
Neurehefeld- XI u úsekového pro pěší
Moldava/Moldau znaku XII/1 a cyklistickou
turistiku
Schöna- VII mezi hlavními pro pěší,
-Hřensko/ znaky 18 a 19 cyklistickou
/Herrnkretschen turistiku
a vozíčkáře 1)
Sohland- IV mezi hlavními pro pěší
-Šluknov/Rožany/ znaky 13 a 14 a cyklistickou
/Schluckenau/ turistiku
/Roenhain
Ebersbach- III u hlavního pro pěší,
-Jiříkov/ znaku 16 cyklistickou
/Georgswalde turistiku
a pro vozíčkáře
Jonsdorf- I mezi hlavními pro pěší,
-Krompach/ znaky 19 a 20 cyklistickou,
/Krombach lyžařskou
turistiku
a pro vozíčkáře
Lückendorf- I mezi hlavními pro pěší,
-Petrovice/ znaky 11 a 12 cyklistickou,
/Petersdorf lyžařskou
turistiku
a pro vozíčkáře 1)
Hartau- I mezi hlavními pro pěší,
-Hrádek nad znaky 3 a 4 cyklistickou
Nisou/Grottau turistiku
a vozíčkáře 1)
(2) Překračování státní hranice na turistických stezkách uvedených pod číslem 1 je povoleno zpravidla denně
od 6.00 hod. do 22.00 hod. v době od 1. dubna do 30. září a od 8.00 hod. do 18.00 hod. v době od 1. října do 31. března.
Na turistické stezce Finsterau-Bučina/Buchenwald je překračování státní hranice povoleno denně
od 6.00 hod. do 20.00 hod. v době od 1. dubna do 30. září a od 8.00 hod. do 17.00 hod. v době od 1. října do 31. března.
Na turistické stezce Groβer Osser-Ostrý je překračování státní hranice povoleno denně
od 6.00 hod. do 22.00 hod. v době od 1. května do 30. září a od 8.00 hod. do 18.00 hod. v době od 1. října do 31. října.
Na turistické stezce Dreisessel/Třístoličník-Nové Údolí je překračování státní hranice povoleno denně
od 6.00 hod. do 22.00 hod. v době od 1. dubna do 30. září a od 8.00 hod. do 18.00 hod. v době od 1. října do 31. října.
Na turistické stezce Dreisessel/Třístoličník-Nové Údolí je překračování státní hranice povoleno denně
od 6.00 hod. do 22.00 hod. v době od 1. července do 30. září a od 8.00 hod. do 18.00 hod. v době od 1. října do 15. března.
(3) Otevření výše uvedených turistických stezek proběhne dne 1. ledna 1995.
(4) Průběh turistických stezek překračujících hranice na jednotlivých výsostných územích bude sdělen výměnou zvláštních diplomatických nót.
Pokud vyjádří vláda České republiky souhlas s návrhy Spolkové republiky Německo, vytvoří tato verbální nóta a odpovědní nóta Ministerstva zahraničních věcí vyjadřující souhlas vlády České republiky Ujednání mezi vládou Spolkové republiky Německo a vládou České republiky, které vstoupí v platnost datem odpovědní nóty a bude platit po dobu platnosti dohody.
Velvyslanectví Spolkové republiky Německo využívá této příležitosti, aby znovu ujistilo Ministerstvo zahraničních věcí České republiky o své hluboké úctě.
------------------------------------------------------------------
1) Vozíčky se spalovacími motory nejsou povoleny.
2) Též kola s elektrickým pohonem s rychlostí dle druhu konstrukce 20 km/h, výkon méně než 0,5 kW.
V Praze dne 15. prosince 1994
Ministerstvo zahraničních věcí
České republiky
Praha
------------------------------------------------------------------
Ministerstvo zahraničních věcí
České republiky
č.j.:117.779/94-MPO