Příloha
Seznam obdobných subjektů, na něž se odkazuje v článku 15
Pro účely článku 15 budou za "obdobný subjekt jednající jako orgán veřejné moci nebo subjekt, jehož úloha je uznána mezinárodní smlouvou" považovány následující subjekty:
- subjekty v rámci Evropské unie:
Belgie
Vlaams Gewest (Vlámský region)
Région wallonne (Valonský region)
Région bruxelloise/Brussels Gewest (Region města Bruselu)
Communauté francaise (Francouzské společenství)
Vlaamse Gemeenschap (Vlámské společenství)
Deutschsprachige Gemeinschaft (Německy mluvící společenství)
Španělsko
Xunta de Galicia (Správa autonomní oblasti Galicie)
Junta de Andalucia (Správa autonomní oblasti Andalusie)
Junta de Extremadura (Správa autonomní oblasti Extremadury)
Junta de Castilla-La Mancha (Správa autonomní oblasti Kastilie - La Mancha)
Junta de Castilla-León (Správa autonomní oblasti Kastilie a León)
Gobierno Foral de Navarra (Správa autonomní oblasti Navarry)
Govern de les Illes Balears (Správa autonomní oblasti Baleárských ostrovů)
Generalitat de Catalunya (Správa autonomní oblasti Katalánska)
Generalitat de Valencia (Správa autonomní oblasti Valencie)
Diputación General de Aragón (Správa autonomní oblasti Aragonie)
Gobierno de las Islas Canarias (Správa autonomní oblasti Kanárských ostrovů)
Gobierno de Murcia (Správa autonomní oblasti Murcie)
Gobierno de Madrid (Správa autonomní oblasti Madridu)
Gobierno de la Comunidad Autónoma del País Vasco/Euzkadi (Správa autonomní oblasti Baskicka)
Diputación Foral de Guipúzcoa (Rada provincie Guipúzcoa)
Diputación Foral de Vizcaya/Bizkaia (Rada provincie Vizcaye)
Diputación Foral de Alava (Rada provincie Alava)
Ayuntamiento de Madrid (Město Madrid)
Ayuntamiento de Barcelona (Město Barcelona)
Cabildo Insular de Gran Canaria (Rada ostrova Gran Canaria)
Cabildo Insular de Tenerife (Rada ostrova Tenerife)
Instituto de Crédito Oficial (Státní úvěrová instituce)
Instituto Catalán de Finanzas (Finanční instituce Katalánska)
Instituto Valenciano de Finanzas (Finanční instituce Valencie)
Řecko
[text v řečtině] (Státní telekomunikační úřad)
[text v řečtině] (Řecké státní železnice)
[text v řečtině] (Státní elektrárenská společnost)
Francie
La Caisse d'amortissement de la dette sociale (CADES) (Fond pro umořování sociálního dluhu)
L'Agence francaise de développement (AFD) (Francouzská rozvojová agentura)
Réseau Ferré de France (RFF) (Francouzská železniční sít)
Caisse Nationale des Autoroutes (CNA) (Státní dálniční fond)
Assitance publique Hopitaux de Paris (APHP) (Veřejná asistence pařížských nemocnic)
Charbonnages de France (CDF) (Francouzský výbor pro uhlí)
Entreprise miniére et chimique (EMC) (Těžařská a chemická společnost)
Itálie
regiony
provincie
města a obce
Cassa Depositi e Prestiti (Fond vkladů a úvěrů)
Portugalsko
Regiao Autónoma de Madeira (Autonomní region Madeiry)
Regiao Autónoma dos Acores (Autonomní region Azor)
města a obce
- mezinárodní subjekty:
Evropská banka pro obnovu a rozvoj
Evropská investiční banka
Asijská rozvojová banka
Africká rozvojová banka
Světová banka/Mezinárodní banka pro obnovu a rozvoj/Mezinárodní měnový fond
Mezinárodní finanční korporace
Meziamerická rozvojová banka
Fond sociálního rozvoje Rady Evropy
Euratom
Evropské společenství
Corporación Andina de Fomento (CAF) (Andská rozvojová korporace)
Eurofima
Evropské společenství uhlí a oceli
Severská investiční banka
Karibská rozvojová banka
Ustanoveními článku 15 nejsou dotčeny žádné mezinárodní závazky uzavřené mezi členskými státy a výše uvedenými mezinárodními subjekty.
- subjekty ve třetích zemích:
subjekty, které splňují následující kritéria:
1. subjekt je dle vnitrostátních kritérií zcela jednoznačné považován za veřejnoprávní subjekt;
2. tento veřejnoprávní subjekt je netržním producentem, který spravuje a financuje soubor činností, zejména poskytování netržního zboží a služeb ve prospěch veřejnosti, při čemž uvedený soubor činností je fakticky řízen orgány veřejné správy;
3. tento veřejnoprávní subjekt pravidelně emituje značný objem dluhových cenných papírů;
4. stát, jehož se záležitost týká, je schopen zaručit, že tento veřejnoprávní subjekt neuplatní v případě doložky "gross-up" možnost předčasného splacení.
******************************************************************