Článek 6
Převody
1. Smluvní strany zajistí převod plateb spojených s investicemi nebo výnosy. Převody budou provedeny ve volně směnitelné měně bez omezení a zbytečných prodlení. Takové převody zahrnují zejména, nikoliv však výlučně:
a) kapitál a dodatečné částky k udržení nebo zvětšení investice;
b) výnosy z investice, jak jsou definovány v článku 1 odst. 3;
c) částky na splácení půjček uznaných oběma smluvními stranami za investici;
d) prostředky získané z prodeje nebo likvidace investice;
e) náhrady (odškodnění) a platby v souladu s články 4 a 5 této dohody;
f) jakékoli platby uskutečněné podle článku 7;
g) výdělky fyzických osob za práci a služby provedené v souvislosti s investicemi.
2. Pro účely této dohody budou jako přepočítací kursy použity oficiální kursy pro běžné transakce platné k datu převodu, pokud nebude dohodnuto jinak.