Čl. 49
Tato smlouva se uzavírá na neomezenou dobu. Každá smluvní strana může Smlouvu vypovědět písemným oznámením diplomatickou cestou. Výpověď nabývá účinnosti šest měsíců po jejím doručení.
Na důkaz toho zmocněnci obou stran tuto smlouvu podepsali a připojili k ní své pečetě.
Dáno v Nicosii, dne 23. dubna 1982 ve dvou původních vyhotoveních v jazyku anglickém.
Za Československou socialistickou republiku:
Bohuslav Chňoupek v. r.
Za Kyperskou republiku:
Nicos A. Roandis v. r.
******************************************************************