Článek 3
1. Jestliže jedna ze smluvních stran sporu nejmenuje rozhodce do dvou měsíců ode dne, kdy žalovaná smluvní strana obdrží oznámení o rozhodčím řízení, druhá smluvní strana o tom může informovat generálního tajemníka Organizace spojených národů, který v další lhůtě dvou měsíců rozhodce určí.
2. Jestliže nebude ve lhůtě dvou měsíců ode dne jmenování druhého rozhodce určen předseda rozhodčího soudu, určí předsedu generální tajemník Organizace spojených národů na žádost jedné ze smluvních stran, a to v další lhůtě dvou měsíců.