ČÁST I.
Existující typy konvenční výzbroje a techniky omezené smlouvou
1. Existující typy bojových tanků:
M-1 T-34
M-60 T-54
M-48 T-55
M-47 T-62
Leopard 1 T-64
Leopard 2 T-72
AMX-30 T-80
Challenger TR-85
Chieftain TR-580
Centurion
M-41
NM-116
T-54
T-55
T-72
Všechny vzory a modifikace výše uvedených existujících typů bojových tanků budou považovány za bojové tanky příslušného typu.
2. Existující typy bojových obrněných vozidel:
(A) Obrněné transportéry:
YPR-765 BTR-40
AMX-13 VTT BTR-152
M113 BTR-50
M75 BTR-60
Spartan OT-62 (TOPAS)
Grizzly OT-64 (SKOT)
PTz-1 Fuchs OT-90
VAB FUG D-442
M59 BTR-70
Leonidas BTR-80
VCC1 BTR-D
VCC2 TAB-77
Saxon OT-810
AFV 432 PSZH D-944
Saracen TABC-79
Humber TAB-71
BDX MLVM
BMR-600 MT-LB *)
Chaimite V200
V150S
EBR-ETT
M3A1
YP 408
BLR
VIB
LVTP-7
6614/G
BTR-152
BTR-50
BTR-60
BTR-70
MT-LB *)
Všechny vzory a modifikace výše uvedených existujících typů obrněných transportérů pro přepravu osob budou považovány za obrněné transportéry příslušného typu pro přepravu osob s výjimkou těch vzorů a modifikací, jež jsou zahrnuty do seznamu vozidel podobných obrněnému transportéru pro přepravu osob v části II, odstavci 1 tohoto Protokolu.
(B) Obrněná bojová vozidla pěchoty:
YPR-765 (25 mm) BMP-1/BRM-1
Marder BMP-2
AMX-l0P BMP-23
Warrior MLI-84
M2/M3 Bradley BMD-1
AFV-432 Rarden BMD-2
NM-135 BMP-3
BMP-1/BRM-1
BMP-2
Všechny vzory a modifikace výše uvedených existujících typů bojových obrněných vozidel pěchoty budou považovány za bojová obrněná vozidla pěchoty příslušného typu, s výjimkou těch vzorů a modifikací, jež jsou zahrnuty do seznamu vozidel podobných bojovým obrněným vozidlům pěchoty v části II, odstavci 2 tohoto Protokolu.
(C) Bojová vozidla s těžkou výzbrojí:
AMX-l0RC PT-76
ERC 90 Sagaye SU-76
BMR-625-90 SU-100
Commando V150 ISU-152
Scorpion
Saladin
JPK-90
M-24
AMX-13
EBR-75 Panhard
PT-76
Všechny vzory a verze výše uvedených existujících typů bojových vozidel s těžkou výzbrojí budou považovány za bojová vozidla příslušného typu s těžkou výzbrojí.
3. Existující typy dělostřeleckých systémů:
(A) Kanóny, houfnice a dělostřelecké systémy mající charakteristiky kanónů a houfnic zároveň:
105 mm: Lehký kanón 105 100 mm: Polní kanón BS-3
M-18 Polní kanón vzor 53
Kanón Krupp 105 Houfnice Skoda (vzor
1914/1934, 1930, 1934)
Kanón R Metal 105 Houfnice Skoda
(vzor 1939)
Horská houfnice 105
Horská houfnice M 56 105 mm: Polní kanón Schneider
Tažená houfnice M 101 (vzor 1936)
Tažená houfnice M 102
SH kanón-Abbot 120 mm: Houfnice 2B16
SH houfnice M 108 SH houfnice 2S9
SH houfnice M 52
Houfnice 105 HM-2
Kanón M-38 (Skoda)
Houfnice 105 AU 50
Tažená houfnice R58/M26
122 mm: Polní kanón 122/46 122 mm: Houfnice D30
D30 houfnice Houfnice M-30
M 30 houfnice Houfnice D74
SH houfnice 2S1 SH houfnice 2S1
Kanón A19
(vzor 31/37)
130 mm: Kanón M46 SH houfnice
(vzor 89)
140 mm: Tažená houfnice 5,5"
(139,7 mm)
150 mm: Kanón Skoda 150 130 mm: Kanón 82
Kanón M-46
152 mm: Kanónová houfnice D 20
150 mm: Houfnice Skoda SH houfnice 2S3
(vzor 1934)
Houfnice Ceh
(vzor 1937)
155 mm: Tažená houfnice M114 152 mm: Houfnice D1
Tažená houfnice SH houfnice 2S3
M114/39 (M-139) Houfnice 2A65
Tažená houfnice FH-70 Kanónová houfnice ML-20
SH houfnice M109 Kanónová houfnice D20
Tažená houfnice M198 Kanón 81
Kanón 155 TRF1 Kanón 2A36
Kanón 155 AUF1 SH kanónová houfnice
Dana M77
Kanón 155 AMF3 SH kanón 2S5
Kanón 155 BF50 SH houfnice 2S19
SH houfnice M44 Kanónová houfnice 85
Tažený kanón M59 Houfnice vzor 1938
SH houfnice SP70 Houfnice 81
175 mm: SH kanón M107
203 mm: Tažená houfnice M115 203 mm: Houfnice B4
SH houfnice M110 SH kanón 2S7
SH houfnice M55
(B) Minomety:
107 mm: 4.2" Samostatný 107 mm: Minomet M-1938
nebo namontovaný na
obrněném vozidle M106
120 mm: Brandt (M60, M-120-60; 120 mm: 2B11 (2S12)
SLM-120-AM-50) M 120 vzor 38/43
M120 RTF1 Tundzha/Tundzha Sani
M120 M51 SH minomet (namontovaný
Soltam/Tampella (samostatný na MT-LB)
nebo namontovaný na
obrněném vozidle M113) 160 mm: M160
Ecia Mod L (samostatný
M-L nebo namontovaný na 240 mm: M240
BMR-600 nebo na obrněném SH minomet 2S4
vozidle M113)
HY12 (Tosam)
2B11 (2S12)
(C) Vícehlavňové raketomety:
110 mm: LARS 122 mm: BM-21 (MB-21-1, BM-21V)
RM-70
122 mm: BM-21 APR-21
RM-70 APR-40
140 mm: Teruel MLAS 130 mm: M-51
RM-130
227 mm: MLRS BM-13
R.2
140 mm: BM-14
220 mm: BM-22/27
240 mm: BM-24
280 mm: Uragan 9P140
300 mm: Smerch
Všechny vzory a verze výše uvedených existujících typů dělostřeleckých systémů budou považovány za dělostřelecké systémy příslušného typu.
4. Existující typy bojových letounů:
A-7 IAR-93
A-10 IL-28
Alpha Jet A MiG-15
AM-X MiG-17
Buccaneer MiG-21
Canberra MiG-23
Draken MiG-25
F-4 MiG-27
F-5 MiG-29
F-15 MiG-31
F-16 SU-7
F-18 SU-15
F-84 SU-17
F-102 SU-20
F-104 SU-22
F-111 SU-24
G-91 SU-25
Harrier SU-27
Hunter TU-16
Jaguar TU-22
Lightning TU-22M
MiG-21 TU-128
MiG-23 YAK-28
MiG-29
MB-339
Mirage F1
Mirage III
Mirage IV
Mirage V
Mirage 2000
SU-22
Tornado
Všechny vzory nebo verze výše uvedených existujících typů bojových letounů budou považovány za bojové letouny příslušného typu.
5. Existující typy úderných vrtulníků:
(A) Speciální úderné vrtulníky:
A-129 Mangusta Mi-24
AH-1 Cobra
AH-64 Apache
Mi-24
S výhradou ustanovení uvedených v části I, odstavci 3 Protokolu o rekategorizaci vrtulníků budou všechny vzory nebo verze výše uvedených existujících typů speciálních úderných vrtulníků považovány za speciální úderné vrtulníky příslušného typu.
(B) Víceúčelové úderné vrtulníky:
A-109 Hirundo IAR-316
Alouette III Mi-8/Mi-17
BO-105/PAH 1
Fennec AS 550 C-2
Gazelle
Lynx
Mi-8
OH-58 Kiowa/AB-206/CH-136
Scout
Wessex
S výhradou ustanovení uvedených v části I, odstavcích 4 a 5 Protokolu o rekategorizaci vrtulníků budou všechny vzory nebo verze výše uvedených existujících typů víceúčelových úderných vrtulníků považovány za víceúčelové úderné vrtulníky příslušného typu.
------------------------------------------------------------------
*) Toto víceúčelové lehké obrněné vozidlo může být výjimečně upraveno v průběhu 40 měsíců ode dne, kdy tato Smlouva vstoupila v platnost, na vozidlo podobající se obrněnému transportéru pro přepravu osob uvedené v části II, odstavci 1 tohoto Protokolu jako MT-LB-AT tím, že se změní interiér vozidla odstraněním levého sedadla pro bojové družstvo pěchoty a přivařením schránek na střelivo k boku a podlaze vozidla nejméně v šesti bodech, takže vozidlo nebude schopno přepravovat bojové družstvo pěchoty. Tyto úpravy lze provádět v místech, kde se neprovádí snižování. Obrněné transportéry MT-LB, jež nebyly upraveny, budou v souladu s Protokolem o výměně informací hlášeny jako obrněné transportéry pro přepravu osob.