CODEXIS® Přihlaste se ke svému účtu
CODEXIS® ... 94/2002 Sb.m.s. Sdělení o Smlouvě mezi ČR a Spolkovou republikou Německo o sociálním zabezpečení Článek 4 - Rovnost nakládání

Článek 4 - Rovnost nakládání

94/2002 Sb.m.s. Sdělení o Smlouvě mezi ČR a Spolkovou republikou Německo o sociálním zabezpečení

Článek 4

Rovnost nakládání

(1) Osoby, na které se přímo nebo nepřímo vztahuje osobní rozsah (článek 3) a které obvykle pobývají na výsostném území jednoho smluvního státu, jsou při používání právních předpisů každého smluvního státu postaveny na roveň jeho státním příslušníkům.

(2) Dávky podle právních předpisů jednoho smluvního státu se poskytují státním příslušníkům druhého smluvního státu obvykle pobývajícím mimo výsostná území smluvních států za stejných podmínek, za kterých se poskytují státním příslušníkům prvního smluvního státu, kteří tam obvykle pobývají.