CODEXIS® Přihlaste se ke svému účtu
CODEXIS® ... 94/2001 Sb.m.s. Sdělení o Dohodě mezi ČR a Ukrajinou o provádění plateb sociálního charakteru Článek 5

Článek 5

94/2001 Sb.m.s. Sdělení o Dohodě mezi ČR a Ukrajinou o provádění plateb sociálního charakteru

Článek 5

1. Každá smluvní strana oznámí druhé smluvní straně splnění ústavních požadavků pro vstup této Dohody v platnost. Tato Dohoda vstoupí v platnost prvního dne druhého následujícího měsíce po druhé notifikaci.

2. Dohoda se sjednává na období tří let a bude automaticky prodlužována vždy o jeden rok, pokud ji jedna ze smluvních stran nevypoví, nejpozději šest měsíců před uplynutím doby její platnosti.

Dáno v Kyjevě dne 30. června 1997 ve dvou původních vyhotoveních, každé v jazyce českém a ukrajinském, přičemž obě znění mají stejnou platnost.

Za Českou republiku:

Ing. Ivan Pilip v. r.

místopředseda vlády

a ministr financí

Za Ukrajinu:

Igor Oleksandrovič Mitjukov v. r.

ministr financí

******************************************************************