Článek i
1. Každá smluvní strana se zavazuje informovat druhou smluvní stranu o završení postupů, které vyžadují jejich vnitrostátní právní předpisy při naplňování této dohody. Tyto postupy vstupují v platnost dnem jejich oznámení druhé straně.
2. Tato dohoda se uzavírá na dobu pěti let od okamžiku jejího vstoupení v platnost. Pokud není dohoda písemně vypovězena s šestiměsíční výpovědní lhůtou před vypršením její platnosti, automaticky se obnovuje na následující pětileté období za stejných podmínek.
3. Smluvní strana, která vypovídá danou dohodu, může určit, že se výpověď týká pouze jednotlivých ustanovení dohody, zeměpisných regionů či oborů činnosti. V tomto případě zůstane zbývající část dohody v platnosti, pokud není její platnost ukončena druhou smluvní stranou nebo dalšími smluvními stranami v průběhu čtyř měsíců od obdržení písemného prohlášení od první smluvní strany o částečné výpovědi dohody.
4. Smluvní strany mohou kdykoliv pozastavit platnost uvedené dohody na dobu určitou. Analogicky se mohou dohodnout a pozastavit nebo zrušit činnost některé z komisí.