Článek 6
Každá ze stran oznámí druhé straně, že dokončila procedury, které její národní zákony 2) požadují před realizací této dohody. Dohoda vstoupí v platnost k datu pozdějšího oznámení. 3)
Vyhotoveno v .......................... dne ............... roku .....,
v ........... kopiích a v těchto jazycích .............. .............,
všechny texty jsou stejně autentické.
------------------------------------------------------------------
2) Dohoda musí, včetně detailů specifikovat podle potřeby:
a) postupy, které jsou v následujících otázkách požadovány podle národního práva smluvních stran:
- název a adresa komise;
- přesná definice pravomocí, které jsou komisi přiřčeny;
- pravidla, kterými se řídí rozhodovací metody;
- odkazy na veřejnou povahu rozhodování;
- definice relevantních pravidel, která se vztahují k rozpočtu a odhadům;
- definice metody pro financování;
- definice metod pro doplňování (novelizaci) pravidel (tj. smluvních podmínek);
- definice metod pro přijetí za člena a zrušení členství;
- atd.
b) specifikace přístupu ke strukturálním fondům požadované směrnicemi a pravidly Společenství.
3) V případě jiného znění mohou strany odkazovat k obecným ustanovením 1.1 až 1.5 vzorových mezistátních dohod (viz poznámka pod čarou 1, strana 3) navržených v příloze k Evropské rámcové úmluvě o přeshraniční spolupráci mezi územními společenstvími nebo úřady.