Článek 5
Každá smluvní strana pověří orgány, komise nebo instituce, které bude jmenovat, k přezkoumávání platné národní legislativy a předpisů z hlediska navržení změn těch ustanovení, jež by mohla bránit rozvoji místní přeshraniční spolupráce. Tyto instituce věnují zvláštní pozornost zlepšování daňových a celních předpisů, pravidlům v oblasti deviz a převodu kapitálu, jakož i postupům řídícím zásahy ze strany vyšších úřadů, obzvláště z hlediska kontroly a dohledu nad těmito institucemi.
Před přijetím kroků uvedených v předchozím odstavci budou smluvní strany tyto otázky v případě potřeby navzájem konzultovat a sdělí si všechny závažné informace.