Článek 2
1. Strany se dále zavazují, každá v souladu se svými zákony, učinit všechny náležité kroky pro koordinaci řízení přeshraničního parku.
Tato koordinace se bude především týkat:
- údržby a zkvalitňování přirozené krajiny a jejího specifického charakteru;
- ochrany a obohacování specifického přírodního dědictví (fauna, flora, habitat);
- činností nezbytných k zachování faktorů, které by mohly ovlivnit výše zmíněné přírodní a fyzické bohatství přeshraničního parku a životního prostředí;
- šíření informací, vzdělávání a zařízení, která budou součástí všeobecné politiky využití přírodního bohatství, a zprostředkování přírodního a kulturního dědictví;
- dozoru a řízení hospodářských, společenských a kulturních aktivit v parku tak, aby se zajistil jejich soulad s výše stanovenými cíli a aby se zachoval charakter přeshraničního přírodního parku. 1)
2. S ohledem na stanovené cíle musí smluvní strany přijmout společné akční programy, na kterých budou mít společný zájem, které by se mohly zabývat těmito konkrétními oblastmi:
- informace;
- ochrana a rozvoj rostlinných a živočišných druhů;
- prevence a kontrola požárů, epidemií apod.;
- ochrana vodních toků a pobřeží a břehů na obou stranách hranice;
- turistika;
- ubytování;
- turistické stezky.
------------------------------------------------------------------
1) Tato poslední klauzule platí pouze pro venkovské přírodní parky, ve kterých se takové hospodářské a společensko-kulturní aktivity konají.