Článek 16
Spory
1. V případě, že mezi sdružením a jedním nebo více členy dojde ke sporu kvůli fungování sdružení, podléhá jeho řešení jurisdikci vnitřního práva té smluvní strany, na jejímž území se nachází sídlo odpůrce.
2. Jestliže jsou na sdružení převedeny úkoly, které náležejí územním orgánům, třetí strany při jednání s těmito územními orgány budou zachovávat veškerá práva, dodrží veškeré postupy a právní nápravné prostředky, které by těmto orgánům náležely, kdyby delegované úkoly vykonávaly samy.
3. Veškeré spory vzniklé z fungování veřejných nebo soukromých sdružení se musí řešit u soudů v jurisdikci vnitřních zákonů kterékoliv smluvní strany nebo podle mezinárodní dohody.