Článek 16
Poskytování zaměstnanců nebo jejich dočasné umístění
1. Zaměstnanci, kteří byli dáni k dispozici sdružení, budou i nadále zaměstnáni podle původních podmínek. Jejich původní zaměstnavatel zůstává nadále odpovědný za výplatu jejich mezd, za přiznání příslušných výhod a za příspěvky, které je jako zaměstnavatel povinen platit na jejich pojištění, zůstává odpovědný i za jejich kariérní postup.
2. Zaměstnanci, kteří jsou dáni k dispozici sdružení nebo jsou dočasně převedeni na práci pro něj, budou pracovně odpovědni generálnímu řediteli/tajemníkovi, pokud ho sdružení má, a jinak předsedovi sdružení.
3. Tito zaměstnanci se vrátí ke svému příslušnému územnímu orgánu v následujících případech (upřesnit):
- ..............................
- ..............................