Článek 11
Odstavec 1 odpovídá zákazu, který uvádí článek 4 odst. 2b Dodatkového protokolu Evropské rámcové úmluvy.
Odstavec 2 je založen na Smlouvě z Bayonne a Dohodě z Karlsruhe.
Odstavec 3 se týká případů, kdy sdružení vykonává činnost jménem jednoho ze svých členů. V takových případech je výjimečně možné, aby zákony státu, ve kterém je umístěno ústředí sdružení, platily paralelně se zákony státu, k němuž patří územní orgány sdružení. Tato paralelní či souběžná platnost nastává tehdy, když členové sdružení přímo nebo nepřímo přispívají k financování smlouvy o veřejné zakázce (odstavec 4).
A konečně, odstavec 5 stanoví, že členové sdružení se vždy musí postarat o to, aby bylo rozhodnutí, které sdružení přijme, realizováno v praxi.