Článek 1
Vznik
1. Sdružení pro přeshraniční spolupráci bude zřízené těmito partnery, signatáři této dohody, a dalšími osobami, kterým budou následně přiznána jejich práva nebo které jsou přijaty za nové členy:
(Označte právnické osoby, které se na sdružení podílejí:
- právnické osoby ze státu A:
- územní celky
- veřejnoprávní sdružení nebo asociace (nehodící se škrtněte)
- ostatní veřejnoprávní orgány (nehodící se škrtněte)
- ostatní veřejnoprávní právnické osoby (nehodící se škrtněte)
- soukromoprávní právnické osoby (nehodící se škrtněte)
- právnické osoby ze státu B:
- územní celky
- veřejnoprávní sdružení nebo asociace (nehodící se škrtněte)
- ostatní veřejnoprávní orgány (nehodící se škrtněte)
- ostatní veřejnoprávní právnické osoby (nehodící se škrtněte)
- soukromoprávní právnické osoby (nehodící se škrtněte)
- .........................)
(Tam, kde to je třeba, uveďte také fyzické osoby, které se mohou účastnit sdružení prostřednictvím veřejných povinností, které jim jsou přiděleny:
- fyzické osoby se státní příslušností ke státu A:
..............................
- fyzické osoby se státní příslušností ke státu B:
..............................
- ...........................)
2. Sdružení pro přeshraniční spolupráci založené touto dohodou bude mít název (název).