Článek 5
Na základě metody, kterou Agentura používá a která se vztahuje na všechny členské státy, se vypočte a uplatní koeficient průmyslové návratnosti, s výjimkou koeficientu návratnosti v případě povinných programů a činností Agentury definovaných v článku V.1.a Úmluvy (dále jen "povinné činnosti Agentury"), na něž se vztahují přechodná opatření popsaná níže v článku 6.