Článek 2
1. Tato úmluva se vztahuje na daně z příjmů.
2. Stávající daně, na něž se tato úmluva vztahuje, jsou zejména tyto:
a) v Belgii:
- impot des personnes physiques/personenbelasting,
- impot des sociétés/vennootschapsbelasting,
- impot des personnes morales/rechtspersonenbelasting,
- impot des non-résidents/belasting der niet-verblijfhouders,
- taxe communale et la taxe ďagglomération additionnelles a l'impot des personnes physiques/aanvullende gemeentebelasting en agglomeratiebelasting op de personenbelasting;
b) v Dánsku:
- selskabsskat,
- indkomstskat til staten,
- kommunale indkomstskat,
- amtskommunal indkomstskat,
- serlig indkomstskat,
- kirkeskat,
- udbytteskat,
- renteskat,
- royaltyskat,
- frigorelsesafgift;
c) v Německu:
- Einkommensteuer,
- Körperschaftsteuer,
- Gewerbesteuer v míře, ve které je tato daň založena na obchodním zisku;
d) v Řecku:
- [text v řečtině]
e) ve Španělsku:
- impuesto sobre la renta de las personas fisicas,
- impuesto sobre sociedades;
f) ve Francii:
- impot sur le revenu,
- impot sur les sociétés;
g) v Irsku:
- Income Tax,
- Corporation Tax;
h) v Itálii:
- imposta sul reddito delle persone fisiche,
- imposta sul reddito delle persone giuridiche,
- imposta locale sui redditi;
i) v Lucembursku:
- impot sur le revenu des personnes physiques,
- impot sur le revenu des collectivités,
- impot commercial, v míře, ve které je tato daň založena na obchodním zisku;
j) v Nizozemsku:
- inkomstenbelasting,
- vennootschapsbelasting;
k) v Portugalsku:
- imposto sobre o rendimento das pessoas singulares,
- imposto sobre o rendimento das pessoas colectivas,
- derrama para os municípios sobre o imposto sobre o rendimento das pessoas colectivas;
l) ve Spojeném království:
- Income Tax,
- Corporation Tax.
3. Tato úmluva se rovněž vztahuje na všechny stejné nebo obdobné daně, jež budou zavedeny po dni podpisu této úmluvy k doplnění nebo nahrazení stávajících daní. Příslušné orgány smluvních států se navzájem informují o veškerých změnách učiněných v příslušných vnitrostátních právních předpisech.