CODEXIS® Přihlaste se ke svému účtu
CODEXIS® ... 93/2002 Sb.m.s. Sdělení o Smlouvě mezi ČR a Nizozemským královstvím o exportu dávek sociálního pojištění Článek 1 - Definice

Článek 1 - Definice

93/2002 Sb.m.s. Sdělení o Smlouvě mezi ČR a Nizozemským královstvím o exportu dávek sociálního pojištění

Článek 1

Definice

1. Pro účely této smlouvy:

a. "území" znamená ve vztahu k Nizozemskému království: území království v Evropě v souladu s mezinárodním právem;

b. "právní předpisy" znamená zákony, nařízení a správní akty vztahující se k soustavám sociálního pojištění uvedeným v článku 2;

c. "příslušný úřad" znamená

ve vztahu k České republice: Ministerstvo práce a sociálních věcí České republiky,

ve vztahu k Nizozemskému království: ministra sociálních věcí a zaměstnanosti Nizozemska;

d. "kompetentní instituce" znamená

ve vztahu k České republice: Českou správu sociálního zabezpečení, nebo jejího právního nástupce a

ve vztahu k Nizozemskému království,

pokud se jedná o právní předpisy uvedené v článku 2, odstavci 1, pod písmeny a, b a c: Národní institut sociálního pojištění na adrese Gak Nederland bv, nebo jeho právního nástupce a

pokud se jedná o právní předpisy uvedené v článku 2, odstavci 1, pod písmeny d, e a f: Banku sociálního pojištění;

e. "dávka" znamená jakoukoli peněžitou dávku nebo důchod podle právních předpisů uvedených v článku 2;

f. "poživatel dávky" znamená každou osobu, která má nárok na dávku;

g. "rodinný příslušník" znamená osobu takto určenou nebo za takovou považovanou podle právních předpisů používaných kompetentní institucí.

2. Další výrazy v této smlouvě mají význam, který jim náleží podle používaných právních předpisů.