Čl. II
Podniky a organizace zmíněné v článku I této Dohody zajišťují v případě nutnosti podle daných možností poskytování těchto druhů technické a jiné pomoci:
Pro silniční vozidla
1. Odtažení silničního vozidla k místu opravy nebo k místu dočasného odstavení, k místu nakládky, vykládky nebo na jiné dohodnuté místo.
2. Údržba, např. mytí, mazání, výměna oleje nebo seřizovací práce.
3. Drobná běžná oprava včetně opravy na silnici pomocí pojízdné opravny, tj. oprava, jejíž cena nepřesahuje částku 100 rublů nebo odpovídající ekvivalent v měně států Smluvních stran.
4. Jiná oprava, tj. oprava, jejíž cena přesahuje cenu uvedenou v bodě 3 tohoto článku.
5. Poskytnutí náhradních dílů a pneumatik nutných k pokračování v jízdě.
6. Dočasné odstavení a rovněž naložení nepojízdného silničního vozidla na silniční, železniční nebo jiný dopravní prostředek k jeho další přepravě na dohodnuté místo.
Pro cestující a obsluhující personál
7. Další přeprava cestujících nepojízdného autobusu a jejich zavazadel na místo určení nebo na jiné dohodnuté místo.
8. Pomoc v případě nutného poskytnutí noclehu a stravy.
9. Pomoc při poskytnutí lékařské pomoci osádce silničního vozidla a první pomoci účastníkům dopravní nehody včetně jejich přepravy do zdravotnického zařízení.
10. Poskytnutí náhradního řidiče.
11. Použití spojů obsluhujícím personálem.
Pro náklad
12. Nakládací a vykládací práce a pomoc při dočasném uskladnění.
13. Další přeprava na místo určení nebo na jiné dohodnuté místo.
Při dopravních nehodách
14. Opatření zabraňující poškození nákladů.
15. Odtažení havarovaných silničních vozidel na místo opravy nebo na jiné dohodnuté místo.
16. Spolupůsobení při zpracování a získání dokladů spojených s dopravními nehodami.