CODEXIS® Přihlaste se ke svému účtu
CODEXIS® ... 92/2006 Sb.m.s. Sdělení o Dohodě o ochraně africko-euroasijských stěhovavých vodních ptáků Článek XII - Řešení sporů

Článek XII - Řešení sporů

92/2006 Sb.m.s. Sdělení o Dohodě o ochraně africko-euroasijských stěhovavých vodních ptáků

Článek XII

Řešení sporů

1. Jakýkoliv spor. který vznikne mezi dvěma či více stranami v otázce interpretace nebo uplatňování ustanovení této Dohody, podléhá vyjednávání mezi stranami, které jsou účastníky takového sporu.

2. Jestliže nemůže být spor urovnán podle odstavce 1 tohoto článku, mohou strany po vzájemném souhlasu tento spor předložit k arbitráži, zejména u Stálého soudu v Haagu, a strany, které tento spor předloží, budou arbitrážním výrokem vázány.