Článek 12
Tato dohoda vstoupí v platnost dnem výměny nót potvrzujících, že byla schválena příslušnými úřady smluvních stran.
Tato dohoda bude platit na období pěti let a poté bude automaticky prodlužována vždy o jeden další rok, pokud jedna ze smluvních stran neoznámí druhé smluvní straně tři měsíce předem, že si přeje dohodu ukončit.
V případě ukončení platnosti této dohody, dohodnou se smluvní strany před ukončením její platnosti na způsobu ukončení projektů započatých v rámci této dohody.
Tato dohoda byla vyhotovena ve dvou původních vyhotoveních v anglickém jazyce.
Vyhotoveno a podepsáno v Adenu dne 3. dubna 1979.
Za vládu
Československé socialistické republiky:
Ing. Josef Kočí v. r.
Za vládu
Jemenské lidové demokratické republiky:
Othman Abdul Gabbar v. r.
******************************************************************