Článek 3
1. Každá smluvní strana má právo určit letecký podnik k provozování dohodnutých služeb na stanovených tratích. Toto určení oznámí letecký úřad jedné smluvní strany leteckému úřadu druhé smluvní strany písemně.
2. Po přijetí takového určení udělí letecký úřad každé ze smluvních stran bez odkladu, s výhradou ustanovení článku 4, určenému leteckému podniku příslušné provozní oprávnění.
3. Letecký úřad jedné smluvní strany může požadovat, aby určený letecký podnik druhé smluvní strany prokázal, že je způsobilý k plnění podmínek stanovených v zákonech a předpisech, které obvykle platí při provozování mezinárodních leteckých služeb v souladu s ustanoveními Úmluvy o mezinárodním civilním letectví, sjednané v Chicagu dne 7. prosince 1944.
4. Jakmile bylo určenému leteckému podniku vydáno podle odstavce 2 tohoto článku příslušné oprávnění, může kdykoli zahájit provoz kterékoli z dohodnutých služeb za předpokladu, že pro tuto službu platí tarif stanovený v souladu s ustanoveními článku 9 této Dohody.