CODEXIS® Přihlaste se ke svému účtu
CODEXIS® ... 90/2013 Sb.m.s. Sdělení Ministerstva zahraničních věcí o sjednání Dohody mezi vládou České republiky a vládou Kajmanských ostrovů o výměně informací v daňových záležitostech Článek 15 - Ukončení platnosti

Článek 15 - Ukončení platnosti

90/2013 Sb.m.s. Sdělení Ministerstva zahraničních věcí o sjednání Dohody mezi vládou České republiky a vládou Kajmanských ostrovů o výměně informací v daňových záležitostech

Článek 15

Ukončení platnosti

1. Tato Dohoda zůstane v platnosti, dokud nebude vypovězena některou smluvní stranou. Každá smluvní strana může ukončit platnost této Dohody podáním písemné výpovědi diplomatickou cestou druhé smluvní straně. V takovém případě se Dohoda přestane v obou smluvních státech provádět k prvnímu dní v měsíci následujícím po uplynutí období 6 měsíců od data, kdy druhá smluvní strana obdržela písemnou výpověď Dohody.

2. V případě ukončení platnosti Dohody zůstávají obě smluvní strany vázány ustanoveními článku 8, pokud se týká jakýchkoliv informací získaných na základě Dohody.

Na důkaz čehož níže podepsaní, kteří jsou k tomuto řádně zplnomocněni, podepsali tuto Dohodu.

Dáno ve dvou původních vyhotoveních v Jihoafrické republice dne 26. 10. 2012, každé v českém a anglickém jazyce, přičemž obě znění mají stejnou platnost.

Za vládu České republiky

Ing. Blanka Fajkusová, Ph.D., v. r.

mimořádná a zplnomocněná velvyslankyně

České republiky v Jihoafrické republice

Za vládu Kajmanských ostrovů

Samuel Bulgin v. r.

generální prokurátor

******************************************************************