CODEXIS® Přihlaste se ke svému účtu
CODEXIS® ... 90/2004 Sb.m.s. Sdělení o Ujednání mezi Ministerstvem zemědělství ČR a Ministerstvem zemědělství Řecké republiky o ekonomické, vědecké a technické spolupráci v oblasti zemědělství Článek 6

Článek 6

90/2004 Sb.m.s. Sdělení o Ujednání mezi Ministerstvem zemědělství ČR a Ministerstvem zemědělství Řecké republiky o ekonomické, vědecké a technické spolupráci v oblasti zemědělství

Článek 6

(1) Tato dohoda může být změněna na základě písemné dohody smluvních stran. Všechny dohodnuté dodatky nebo změny vstoupí v platnost podle postupu popsaného v článku 5.

(2) Pokud jedna nebo druhá smluvní strana písemně nevypoví tuto dohodu, nejpozději šest měsíců před datem ukončení její platnosti, bude tato dohoda automaticky prodloužena na další pětileté období, přičemž si každá smluvní strana vyhrazuje právo vypovědět tuto dohodu na základě oznámení nejpozději šest měsíců předem. Nehledě na vypovězení této dohody budou již probíhající aktivity pokračovat, dokud nebudou dokončeny.

(3) Berouce v úvahu své mezinárodní závazky, bude Řecká republika ve vztahu k této dohodě respektovat závazky vyplývající z jejího členství v Evropské unii.

Dáno v Praze dne 16. listopadu 2000 ve dvou původních vyhotoveních, každé v jazyce českém, anglickém a řeckém, přičemž všechna tři znění jsou autentická. V případě jakékoliv rozdílnosti ve výkladu bude rozhodující anglické znění.

Za ministerstvo zemědělství

České republiky

Ing. Jan Fencl v. r.

ministr zemědělství

Za Ministerstvo zemědělství

Řecké republiky

Georgios Anomeritis v. r.

ministr zemědělství

******************************************************************