Článek 51
Doba platnosti
1) Tato Smlouva se uzavírá na dobu neurčitou. Každý ze smluvních států ji může vypovědět diplomatickou cestou. Platnost Smlouvy skončí v takovém případě uplynutím šesti (6) měsíců ode dne doručení výpovědi druhému smluvnímu státu.
2) Bude-li tato Smlouva vypovězena, zůstávají nároky získané podle jejích ustanovení zachovány.
Na důkaz čehož připojili níže podepsaní, řádné za tímto účelem zplnomocnění zástupci, k této Smlouvě své podpisy.
Dáno v Praze dne 20. listopadu 2015 ve dvou původních vyhotoveních, každé v jazyce českém, arabském a francouzském, přičemž všechna znění jsou stejně autentická. V případě rozdílností ve výkladu je rozhodující znění v jazyce francouzském.
Za Českou republiku
Mgr. Michaela Marksová v. r.
ministryně práce a sociálních věcí
Za Tuniskou republiku
Taieb Baccouche v. r.
ministr zahraničních věcí
****************************************************************