Článek 13
Audiovize
1. Smluvní strany budou v rámci svých možností podporovat přímou spolupráci českých a maltských filmových producentů, jejímž cílem je realizace filmů a poskytování služeb v oblasti filmového průmyslu.
2. Smluvní strany budou podporovat přímou spolupráci českých a maltských institucí, organizací, asociací a profesních sdružení působících v oblasti audiovize. Budou rovněž podporovat přímou spolupráci filmových archivů a výměnu filmů na komerčním i nekomerčním základě.
3. Smluvní strany budou prostřednictvím svých příslušných orgánů podporovat účast českých a maltských umělců a odborníků na mezinárodních filmových festivalech, pořádaných v České republice a v Maltské republice, přičemž zvláštní pozornost zaměří na:
v České republice:
- Dny evropského filmu,
- Mezinárodní filmový festival v Karlových Varech,
- Mezinárodní festival dokumentárních filmů o lidských právech "Jeden svět",
- Mezinárodní festival animovaných filmů "AniFest" v Třeboni,
- Mezinárodní festival filmů pro děti a mládež ve Zlíně,
- Mezinárodní festival dokumentárních filmů v Jihlavě;
v Maltské republice:
- Centrum pro kreativitu rytíře sv. Jakuba, v němž by bylo možné uspořádat Týden českého filmu.
4. Smluvní strany budou podporovat přímou spolupráci českých a maltských institucí zabývajících se tvorbou nových právních předpisů v oblasti médií a audiovize.