Článek 43
Vypořádání účtů v případě odstupujících či vyloučených členů nebo členů, kteří nemohou přijmout změnu
1. Rada rozhodne o vypořádání účtů v případě člena, který přestává být stranou této dohody z důvodu:
a) nepřijetí změny této dohody podle článku 40;
b) odstoupení od této dohody podle článku 41 nebo
c) vyloučení z této dohody podle článku 42.
2. Rada si ponechá všechny vyměřené částky nebo příspěvky, které člen, jenž přestává být stranou této dohody, poukázal na finanční účty zřízené podle článku 18.
3. Člen, který přestal být smluvní stranou této dohody, nemá nárok na podíl z výnosu z likvidace nebo z jiných aktiv Organizace. Není rovněž povinen platit jakýkoli podíl na případné ztrátě Organizace při ukončení platnosti této dohody.