Článek III
Obě strany si budou vzájemně poskytovat nejvýhodnější podmínky, které dovolují jejich příslušná zákonná ustanovení pro oblast námořní plavby.
Ustanovení tohoto článku se nevztahuje na zvýhodnění, která vyplývají z kabotážního obchodu nebo z rybolovu jakéhokoliv druhu, stejně tak jako z ustanovení, která by jako zvláštní opatření zavedla některá z obou vlád na ochranu a podporu svých národních obchodních flotil.