Článek 3
Činnost střediska zahrnuje:
a) součinnost při plnění plánů, podepsaných v souvislosti s prováděním Dohody mezi vládou Československé socialistické republiky a vládou Bulharské lidové republiky o kulturní a vědecké spolupráci;
b) informování o politickém, sociálně ekonomickém, kulturním a vědeckém životě své země a o všestranné spolupráci mezi zeměmi socialistického společenství;
c) vydávání a rozšiřování publikací;
d) pořádání besed, literárních vystoupení, filmových představení, organizování koncertů, přednášek a setkání s představiteli z oblasti kultury, průmyslu, zemědělství, vědy, techniky apod.;
e) udržování a vedení knihoven a čítáren, které jsou součástí středisek;
f) půjčování knih, časopisů, filmů, gramofonových desek, magnetofonových nahrávek a pásků, diapozitivů, výstav apod.;
g) pořádání výstav z různých oblastí života a tvorby, o přátelství a spolupráci mezi národy obou zemí a všech států socialistického společenství;
h) pořádání kursů výuky češtiny a slovenštiny a bulharštiny;
ch) pořádání veřejných akcí s organizacemi přijímající země a se středisky ostatních zemí socialistického společenství;
i) pořádání Dnů přátelství;
j) prodej výrobků, které mají kulturně propagační charakter; tato činnost je podrobně upravena Protokolem k této Dohodě.