Územní limity pro tovární lodě
8. Zakazuje se používat tovární lodě nebo k nim příslušející velrybolovky pro účely lovu nebo zpracování kosticovců, s výjimkou plejtváků malých, v kterékoli z následujících oblastí:
(a) ve vodách severně od 66 st. s. š., s výjimkou toho, že od 150 st. v. d. východním směrem až po 140 st. z. d. lze povolit mezi 66 st. s. š. a 72 st. s. š. lov nebo zabíjení kosticovců továrními loděmi nebo velrybolovkami;
(b) v Atlantickém oceánu a jeho závislých vodách severně od 40 st. j. š.;
(c) v Tichém oceánu a jeho závislých vodách východně od 150 st. z. d. mezi 40 st. j. š. a 35 st. s. š.;
(d) v Tichém oceánu a jeho závislých vodách západně od 150 st. z. d. mezi 40 st. j. š. a 20 st. s. š.;
(e) v Indickém oceánu a jeho závislých vodách severně od 40 st. j. š.;