Článek 41
(1) Spojení po železnicích nebo silnicích, které protínají státní hranice, a místo přechodu státních hranic na těchto komunikacích se upravují zvláštními dohodami mezi smluvními stranami.
(2) V místech, kde hraniční čára protíná železnici nebo silnici, každá ze smluvních stran zřizuje na svém území a udržuje v náležitém stavu zvláštní znaky a závory.
(3) Smluvní strany přijmou opatření k tomu, aby všechny železnice a silnice, které protínají státní hranice, se udržovaly v naprostém pořádku.