CODEXIS® Přihlaste se ke svému účtu
CODEXIS® ... 86/2011 Sb.m.s. Sdělení Ministerstva zahraničních věcí o sjednání Smlouvy mezi vládou České republiky a Švýcarskou spolkovou radou o výměně a vzájemné ochraně utajovaných informací Článek 4 - Stupně utajení

Článek 4 - Stupně utajení

86/2011 Sb.m.s. Sdělení Ministerstva zahraničních věcí o sjednání Smlouvy mezi vládou České republiky a Švýcarskou spolkovou radou o výměně a vzájemné ochraně utajovaných informací

Článek 4

Stupně utajení

Rovnocennost označení národních stupňů utajení je následující:

+-------------------+--------------------------+-------------------------------+

| V České republice | Ve Švýcarské konfederaci | Ekvivalent v anglickém jazyce |

+-------------------+--------------------------+-------------------------------+

| PŘÍSNĚ TAJNÉ | bez ekvivalentu | TOP SECRET |

+-------------------+--------------------------+-------------------------------+

| TAJNÉ | GEHEIM/SECRET | SECRET |

| | /SEGRETO | |

+-------------------+--------------------------+-------------------------------+

| DŮVĚRNÉ | VERTRAULICH/ | CONFIDENTIAL |

| | CONFIDENTIEL/ | |

| | CONFIDENZIALE | |

+-------------------+--------------------------+-------------------------------+

| VYHRAZENÉ | INTERN/INTERNE/AD | RESTRICTED |

| | USO INTERNO | |

+-------------------+--------------------------+-------------------------------+