Pravidlo 11
Dělba povinností mezi útvary první instance
(1) Odborně kvalifikovaní průzkumoví referenti, kteří jsou členy rešeršních, průzkumových či odporových oddělení, budou přiřazeni na jednotlivá ředitelství, mezi která prezident Evropského patentového úřadu rozdělí povinnosti s odkazem na mezinárodní třídění.
(2) Vedle povinností, které jsou jim uloženy úmluvou, může prezident Evropského patentového úřadu svěřit přijímacímu oddělení, rešeršním oddělením, průzkumovým oddělením, odporovým oddělením a právnímu oddělení i další úkoly.
(3) Prezident Evropského patentového úřadu může plněním některých úkolů, které jinak příslušejí rešeršním, průzkumovým nebo odporovým oddělením a které nejsou technicky či právně obtížné, pověřit i pracovníky, kteří nejsou jejich právními či technickými členy.