DOHODA
mezi vládou České republiky a vládou Rakouské republiky o mezinárodní přepravě zboží
Vláda České republiky a vláda Rakouské republiky (dále jen "smluvní strany"),
ve snaze vyjít vstříc nárokům zahraničního obchodu, zejména mezi státy smluvních stran,
ve snaze uspořádat dopravu zboží mezi státy smluvních stran takovým způsobem, aby byla zaručena kvalita života obyvatel a co největší možná ochrana životního prostředí dotčených území České republiky a Rakouska a došlo co nejrychleji ke kvantitativnímu a kvalitativnímu odstranění zatížení vyvolaných silniční nákladní dopravou,
ve snaze usměrnit na základě vzájemnosti nákladní dopravu mezi státy smluvních stran po silnici a v kombinované dopravě (silnice/železnice),
na základě poznání, že je nutné přesunout v co největším množství přepravy zboží ze silnice na železnici,
ve snaze zajistit, aby v rámci mezistátní dopravy zboží došlo k použití nejnovějších technologií chránících životní prostředí - zejména s přihlédnutím k minimalizaci emisí hluku a škodlivých látek používaných dopravních prostředků,
ve snaze zvýhodnit zesílený přesun doprav určitého, zvláště nebezpečného, zboží ze silnice na železnici na základě právních možností ve státech smluvních stran,
rozhodnuty k uskutečnění záměrů této dohody výrazněji uspokojovat poptávku po přepravě pomocí kvalitativně vysoce hodnotných přepravních služeb v železniční dopravě, především způsobem kombinované dopravy,
se dohodly takto: