CODEXIS® Přihlaste se ke svému účtu
CODEXIS® ... 85/2013 Sb.m.s. Sdělení Ministerstva zahraničních věcí o sjednání Dohody mezi vládou České republiky a vládou Ruské federace o vypořádání zadluženosti bývalého SSSR a Ruské federace vůči České republice Článek 11

Článek 11

85/2013 Sb.m.s. Sdělení Ministerstva zahraničních věcí o sjednání Dohody mezi vládou České republiky a vládou Ruské federace o vypořádání zadluženosti bývalého SSSR a Ruské federace vůči České republice

Článek 11

Tato Dohoda vstupuje v platnost dnem jejího podpisu.

Dáno v Moskvě 17. června 1994 ve dvou původních vyhotoveních, každé v jazyce českém a ruském, přičemž obě znění mají stejnou platnost.

Za vládu České republiky

Vladimír Rudlovčák v. r.

náměstek ministra financí

Za vládu Ruské federace

Andrej Petrovič Vavilov v. r.

náměstek ministra financí

+) Pozn. autora:

Dle článku 11 Dodatku č. 1 k této Dohodě publikovaného pod č. 86/2013 Sb.m.s. počínaje rokem 1997 pozbyly platnosti ustanovení článku 3 uvedené v bodě 1, bodě 2a, bodě 3 odst. 1, bodě 4 odst. 1 a čl. 8 této Dohody.

******************************************************************