CODEXIS® Přihlaste se ke svému účtu
CODEXIS® ... 84/2000 Sb.m.s. Sdělení o Všeobecné bezpečnostní dohody mezi Ministerstvem obrany ČR a Ministerstvem obrany Švédského království týkající se vojenských utajovaných skutečností Článek 5

Článek 5

84/2000 Sb.m.s. Sdělení o Všeobecné bezpečnostní dohody mezi Ministerstvem obrany ČR a Ministerstvem obrany Švédského království týkající se vojenských utajovaných skutečností

Článek 5

1. Stupně utajení užívané ve Švédsku pro vojenské utajované skutečnosti jsou KVALIFICERAT HEMLIG a HEMLIG.

2. Stupně utajení užívané v České republice pro vojenské utajované skutečnosti jsou Přísně TAJNÉ, TAJNÉ, DŮVĚRNÉ a VYHRAZENÉ.

3. Srovnatelnost stupňů utajení obou zemí je následující:

Ve Švédsku V České republice

KVALIFICERAT HEMLIG PŘÍSNĚ TAJNÉ

HEMLIG TAJNÉ

4. Přijímající smluvní strana označí vojenské utajované skutečnosti druhé smluvní strany svým vlastním stupněm utajení v souladu s odstavcem 3 tohoto článku. Vojenské utajované skutečnosti z České republiky se stupni utajení DŮVĚRNÉ nebo VYHRAZENÉ budou ve Švédsku označeny stupněm utajení HEMLIG.