Článek 17
Dohoda se uzavírá na dobu neurčitou, přičemž každá ze Smluvních stran ji může vypovědět notifikací. V tomto případě Dohoda pozbývá platnosti po uplynutí 6 měsíců ode dne oznámení o jejím vypovězení.
Pro kontrakty uzavřené před ukončením této dohody zůstanou její ustanovení účinná až do jejich plné realizace.
Podpisem této dohody pozbývají platnosti ve vztahu k Smluvním stranám:
- Dohoda mezi vládou České a Slovenské Federativní Republiky a vládou Ukrajinské sovětské socialistické republiky o obchodních a ekonomických vztazích a vědeckotechnické spolupráci z 30. července 1991 a Doplněk k ní z 25. května 1992,
- Platební dohoda mezi vládou České a Slovenské Federativní Republiky a vládou Ukrajiny z 15. listopadu 1991.
Dáno v Praze dne 17. března 1994 ve dvou původních vyhotoveních, každé v českém a ukrajinském jazyce, přičemž oba texty mají stejnou platnost.
Za vládu
České republiky:
Ing. Vladimír Dlouhý CSc. v. r.
ministr průmyslu a obchodu
Za vládu
Ukrajiny:
Oleg Ivanovič Slepičev v. r.
ministr vnějších ekonomických vztahů
******************************************************************