Článek 1
Vyhláška č. 32/1965 Sb., o odškodňování bolesti a ztížení společenského uplatnění, se mění takto:
1. § 2 odst. 3 zní:
"(3) Bolest se neodškodňuje, nedosahuje-li úhrnné hodnocení bolesti z téhož poškození na zdraví alespoň třiceti bodů; to však neplatí, jde-li o odškodnění bolesti podle § 444 občanského zákoníku."
2. § 4 odst. 3 zní:
"(3) Ztížení společenského uplatnění se neodškodňuje, nedosahuje-li úhrn následků z téhož poškození na zdraví alespoň třiceti bodů; to však neplatí, jde-li o odškodnění ztížení společenského uplatnění podle § 444 občanského zákoníku."
3. § 8 zní:
"§ 8
O lékařský posudek může požádat poškozený, ten, kdo za poškození zdraví odpovídá (organizace nebo občan), a jde-li o odškodnění podle předpisů pracovně právních, také závodní výbor základní organizace Revolučního odborového hnutí, popřípadě jiný orgán vykonávající jeho působnost; takový posudek je bezplatný. *)"
4. Příloha k vyhlášce se v části B (Sazby pro hodnocení) mění tak, že
a) v oddílu I (Bolestné u úrazů) sazba 243 pod písm. c) III. stupně v prvém řádku zní:
"v rozsahu do 3 cm2 10-15",
b) v oddílu II (Odškodnění za ztížení společenského uplatnění u úrazů) sazby 351 a 377 zní:
"351. Ztráta palce včetně vpravo vlevo
záprstní kosti 250 210
377. Porucha úchopové funkce
III. - V. prstu, do úplného
sevření do dlaně chybí 1-2 cm 10 7
3-4 cm 40 35
více než 4 cm 60 50",
c) v oddílu III (Odškodnění za bolest u nemocí z povolání a otrav) se za sazbu 41 vkládá sazba 41 a) v tomto znění:
"41 a) Rakovina plic a dýchacích cest **)
800 - 1 000".
------------------------------------------------------------------
*) Pokud se o posudku vydává písemné potvrzení, vybírá se za ně správní poplatek podle vyhlášky č. 146/1965 Sb., o správních poplatcích, ve znění vyhlášky č. 26/1967 Sb. (položka č. 34 sazebníku I).
**) Bolestné za bolest v důsledku operace, vyšetřovacích a léčebných výkonů při rakovině plic a dýchacích cest a při dočasném chorobném stavu, který způsobuje důvodné podezření z tohoto onemocnění, se hodnotí zvlášť s použitím sazeb za jiná poškození, s nimiž lze tuto bolest srovnávat (zejména sazby 75 a 83 oddílu I. přílohy k vyhlášce).