Článek II
Spolupráce při mírovém využívání jaderné energie podle této dohody může zahrnovat zejména následující oblasti:
(a) základní a aplikovaný výzkum a vývoj, týkající se mírového využívání jaderné energie;
(b) výzkum, projektování, výstavba, provoz a údržba jaderných elektráren a výzkumných reaktorů;
(c) výroba a dodávka palivových článků pro použití v jaderných elektrárnách a výzkumných reaktorech;
(d) výroba a využití radioaktivních izotopů v průmyslu, zemědělství a lékařství;
(e) jaderná bezpečnost a dozor, radiační ochrana, ochrana prostředí, nakládání s radioaktivními odpady;
(f) kontrola jaderných materiálů a fyzická ochrana;
(g) průmyslová spolupráce mezi osobami autorizovanými příslušnými státními orgány každé ze Stran;
(h) průzkum a rozvoj uranových zdrojů;
(i) ostatní oblasti, považované Stranami za vhodné.