CODEXIS® Přihlaste se ke svému účtu
CODEXIS® ... 82/2007 Sb.m.s. Sdělení, kterým se nahrazuje sdělení vyhlášené pod č. 277/1998 Sb., o sjednání Dohody mezi vládou ČR a vládou Bulharské republiky o předávání a zpětném přebírání osob Článek 9

Článek 9

82/2007 Sb.m.s. Sdělení, kterým se nahrazuje sdělení vyhlášené pod č. 277/1998 Sb., o sjednání Dohody mezi vládou ČR a vládou Bulharské republiky o předávání a zpětném přebírání osob

Článek 9

(1) Náklady spojené s předáním osob podle článků 1 až 7 nese žádající smluvní strana až do okamžiku zpětného převzetí osoby příslušným orgánem žádané smluvní strany.

(2) Náklady spojené s případným vrácením osob podle článku 1 odst. 2 a článku 7 odst. 6 s výjimkou nákladů spojených s pobytem osob na území státu žádané smluvní strany hradí žádající smluvní strana.

(3) Náklady podle odstavce 2 se rozumí cestovní výdaje osob a další nezbytné účelně vynaložené náklady spojené zejména se zdravotním ošetřením osob nebo provedením ochranných nebo bezpečnostních opatření. Výše nákladů podle odstavce 2 se řídí právními předpisy státu žádané smluvní strany platnými v době vynaložení nákladů.

(4) Příslušný orgán žádané smluvní strany zasílá příslušnému orgánu žádající smluvní strany vyúčtování nákladů podle odstavce 2 vždy za uplynulý kalendářní měsíc. Součástí vyúčtování jsou doklady prokazující skutečnou výši nákladů.

(5) Příslušný orgán žádající smluvní strany uhradí náklady podle odstavce 2 příslušnému orgánu žádané smluvní strany bankovním převodem na jeho účet do třiceti dnů od data obdržení vyúčtování, a to v USD podle kurzu centrální banky státu žádané smluvní strany ke dni vynaložení těchto nákladů.