Článek 8
(Celní ustanovení)
(1) Každá smluvní strana osvobodí na základě reciprocity určený letecký podnik druhé smluvní strany od dovozních omezení, cla, inspekčních poplatků a jiných celostátních a místních dávek a poplatků, pokud jde o letadla, pohonné hmoty, mazadla, spotřebitelný technický materiál, náhradní díly včetně motorů, obvyklé vybavení letadla, zásoby letadla a potraviny (včetně alkoholu, tabáku a nápojů a jiných výrobků určených v omezeném množství k prodeji cestujícím během letu) a jiné věci určené k použití výhradně v souvislosti s provozem nebo obsluhou letadla určeného leteckého podniku druhé smluvní strany provozujícího dohodnuté služby, stejně tak jako tiskopisy letenek, leteckých nákladních listů, jakýkoli tištěný materiál nesoucí znaky společnosti a obvyklý náborový materiál bezplatně rozšiřovaný tímto určeným leteckým podnikem.
(2) Od těchto celních poplatků a jiných dávek budou také osvobozeny s výjimkou poplatků vztahujících se na vykonávané služby:
a) zásoby letadla vzaté na palubu na území státu jedné smluvní strany v rámci omezení stanovených úředními orgány uvedené smluvní strany a určené k použití na palubě letadla provozovaného na mezinárodní lince určeným leteckým podnikem druhé smluvní strany;
b) náhradní díly a běžné palubní vybavení dovezené na území státu jedné smluvní strany za účelem údržby a oprav letadel vykonávajících mezinárodní dopravní služby;
c) pohonné hmoty a mazadla určené pro doplnění letadla provozovaného určeným leteckým podnikem jedné smluvní strany na mezinárodní lince, i když tyto zásoby budou použity jen na část cesty provedenou přes území státu smluvní strany, na kterém byly vzaty na palubu letadla.
(3) Obvyklé palubní vybavení, stejně jako materiál a zásoby uložené na palubě letadla určeného leteckého podniku kterékoli smluvní strany, mohou být vyloženy na území státu druhé smluvní strany pouze se souhlasem celního orgánu na tomto území. V takovém případě mohou být uloženy pod dohledem uvedeného orgánu do doby, než budou znovu vyvezeny nebo s nimi bude naloženo jinak v souladu s celními předpisy.
(4) Osvobození poskytnutá tímto článkem se budou vztahovat i na situace, kdy určený letecký podnik kterékoli smluvní strany uzavře dohodu s jiným leteckým podnikem či podniky o zápůjčce nebo přenechání letadel, náhradních dílů, pohonných hmot a mazadel a spotřebitelného technického materiálu, za předpokladu, že takový jiný podnik či podniky obdobně požívají stejná osvobození od druhé smluvní strany.