Článek 11
1. Tato dohoda se uzavírá na dobu neurčitou a vstoupí v platnost dnem doručení pozdější nóty o tom, že byly splněny potřebné vnitrostátní právní podmínky pro vstup Dohody v platnost.
2. Tato dohoda může být každou ze smluvních stran vypovězena. V takovém případě pozbývá platnosti uplynutím šesti měsíců ode dne doručení písemného oznámení diplomatickou cestou o výpovědi této dohody druhé smluvní straně.
Dáno v Kyjevě dne 30. června 1997 ve dvou původních vyhotoveních, každé z nich v jazyce českém, ukrajinském a ruském. V případě rozdílností ve výkladu bude rozhodující znění v ruském jazyce.
Za vládu České republiky
Jan Ruml v. r.
ministr vnitra
Za vládu Ukrajiny
Jurij Fedorovič Kravčenko v. r.
ministr vnitra
******************************************************************