Článek 4
Záruky
4.1 Vláda Švédského království se zavazuje po celou dobu platnosti Smlouvy zajistit s patřičným ohledem na své mezinárodní závazky následující:
- vláda Švédského království poskytne všechny nezbytné licence pro dodávku čtrnácti letounů do České republiky;
- s výhradou práv třetích stran poskytne vláda Švédského království všechny nezbytné licence do té míry, jak bude požadováno, na veškeré vybavení a služby specifikované nebo dodávané v souladu se Smlouvou;
- příznivou odezvu na požadavky urgentních dodávek vybavení pro letouny, které nemohou být během požadovaného termínu získány z jiných zdrojů, ze skladů švédských ozbrojených sil za předpokladu, že dodávky tohoto vybavení nebudou na újmu stavu pohotovosti švédských ozbrojených sil.
4.2 Vláda Švédského království se zavazuje poskytnout své nejlepší služby k podpoře vlády České republiky při získávání jakýchkoliv povolení nebo oprávnění od jiných vlád nezbytných pro dodávky vybavení a služeb specifikovaných nebo dodávaných v souladu se Smlouvou, jakož i pro dodávky jakéhokoliv dalšího vybavení pořizovaného vládou České republiky, které má být implementováno na letoun.
4.3 Vláda České republiky se zavazuje do ukončení platnosti Smlouvy ponechat letouny a všechno související vybavení pod kontrolou svých ozbrojených sil a vrátit tyto letouny a toto vybavení v souladu s podmínkami uvedenými ve Smlouvě, pokud nebude dohodnuto jinak.
4.4 Do té míry, do jaké to platné právní předpisy států smluvních stran připouštějí, a s patřičným ohledem na své mezinárodní závazky se obě smluvní strany zavazují vyvinout maximální úsilí k podpoře plnění všech závazků smluvních stran Smlouvy.