Čl. III
Smluvní strany umožní volné transfery plateb ve prospěch fyzických osob s trvalým pobytem a právnických osob se sídlem na území jedné republiky z následujících titulů:
a) finanční plnění plynoucí ze vzájemného zaměstnávání (např. mzda a jiné odměny za práci) a z titulu poskytování hmotného zabezpečení uchazečů o zaměstnání,*)
b) výživné určené soudním rozhodnutím, soudním smírem nebo na základě dohody povinné a oprávněné strany,
c) nákladů na studium na území druhé republiky, včetně úhrad z titulu stipendia,
d) nákladů na léčení nad rámec naléhavého ošetření a lázeňské péče,
e) nákladů na pobyt v ústavech sociální a charitativní péče a nákladů na pečovatelskou službu,
f) výnosy z prodeje nemovitostí na území druhé republiky,
g) předplatné periodických tiskovin druhé republiky,
h) úhrady za dodané zboží a služby poskytnuté do 7. února 1993,
i) úhrady za služby sjednané s cestovními kancelářemi druhé republiky do 7. února 1993,
j) úhrady fyzických osob právnickým osobám za pronájem průmyslového a spotřebního zboží pro osobní užívání, jestliže smlouva o pronájmu byla uzavřena do 7. února 1993 a pokud právnické osoby poskytující tyto služby nemají pobočky zřízené na území druhé republiky,
k) pojistné fyzických osob u pojišťoven se sídlem na území druhé republiky, jestliže smlouva o pojištění byla uzavřena do 7. února 1993,
l) splátky půjček z fondu kulturních a sociálních potřeb, které vznikly před 7. únorem 1993,
m) úhrady ve prospěch ministerstva zahraničních věcí jedné republiky z titulu poskytnutí pomoci v případech nehod, nouze nebo tísně ve třetích státech, ve kterých je zastoupení pouze této republiky, státnímu příslušníkovi druhé republiky,
n) úhrady kupní ceny privatizovaného majetku ve prospěch Fondu národního majetku a Pozemkového fondu druhé republiky v souvislosti s realizací privatizačních projektů
a z dalších titulů vyplývajících přímo z dohod uzavřených mezi Českou republikou a Slovenskou republikou.
------------------------------------------------------------------
*) Viz čl. 7 Dohody mezi ČR a SR o vzájemném zaměstnávání občanů ze dne 29. října 1992.