Článek 9
1. Osoby oprávněné na základě turistických propustek k překročení státních hranic (dále jen "turisté") mohou překročit státní hranice pouze na stanovených hraničních přechodech a ve stanovené době. Turisté podléhají při vstupu a výstupu pohraniční, celní a devizové kontrole. Příslušné orgány obou států mohou po vzájemné dohodě povolit pro horolezecké výstupy výjimku z těchto ustanovení.
2. Turistická propustka opravňuje k pobytu nejvýše ve dvou turistických oblastech druhého státu v propustce uvedených, a to celkem na dobu nejdéle 6 dnů nepočítaje v to den prvního vstupu na území druhého státu.
3. Při pobytu v turistických oblastech druhého státu jsou turisté povinni zachovávat místní předpisy.
4. Příslušné orgány obou států se dohodnou o hraničních přechodech; v odůvodněných případech mohou se též dohodnout o poskytnutí místností ležících na území jedné smluvní strany pro výkon služby pohraničních a celních orgánů druhé smluvní strany a rovněž o provádění společné pohraniční, celní a devizové kontroly na území kterékoliv ze smluvních stran.